译文
一个美(mei)女,睡在水晶帘里面玲珑的(de)颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不(bu)冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是(shi)香的,这样的环境下少不了惹梦。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
落日昏暮,高耸的城郭已望(wang)不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎(zen)能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也(ye)枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
有去无回,无人全生。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧(jiu)在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
2.危峰:高耸的山峰。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
11、应:回答。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。